Zum Dienst am 15. August wurden wir zusammen mit der OF Niederoderwitz vom Anglerverein „Frohsinn“ e.V. eingeladen, unsere Pumpen in deren Fischteich in Betrieb zu nehmen. Dieser Einladung sind wir natürlich gefolgt und brachten unsere Pumpen in Stellung. Bei einer solchen großen Wehr wie unserer kommt da natürlich einiges zusammen: 3 x Mastschmutzwasserpumpen, 1 x Spechtenhauser Schmutzwasserpumpe, 2 x Tragkraftspritze (Ultra Leicht und Ultra Power), 3 x Heckpumpen (TLF16, HLF10, LF10). In 3 verschiedenen Gruppen gab es zu jeder dieser 3 Pumpenkategorien Einweisungen, nützliche Tipps und Tricks aber auch wichtige Sicherheitshinweise in Bezug auf die einzelnen Pumpen. Nachdem alle Geräte gründlich unter die Lupe genommen und alle Fragen gestellt worden waren, gab es noch ein gemütliches Zusammensitzen mit den Mitgliedern des Anglervereines.

An dieser Stelle nochmal ein Dankeschön an den Anglerverein, der uns ihren Fischteich zur Verfügung stellte. Denn wo viele Pumpen sind, wird auch viel Wasser benötigt.

Richard Hubrig, Ortsfeuerwehr Oberoderwitz

Feuerwehrübung am Angelteich 15. August 2014

Beide Oderwitzer Feuerwehren führten eine turnusmäßige Technikausbildung am Angelteich des Niederoderwitzer Angelvereins in Neufelden durch. 20 Feuerwehrkameraden und Kameradinnen kamen mit 5 Fahrzeugen. An mehreren Stationen wurde der richtige Umgang mit den Pumpen geschult und geübt. Dabei kamen erstmals alle Pumpen beider Feuerwehren zum Einsatz. In der Spitze liefen 9 Pumpen mit einer Gesamtförderleistung von 14.450 Liter pro Minute. Dies war auch der Grund, weshalb die Schulung an einem Gewässer stattfinden musste.

Anschließend hatten die Angler noch eine Stärkung in Form von Bratwürsten und Fassbier vorbereitet. So konnten Feuerwehrmänner und Feuerwehrfrauen und die Angler noch den Freitag gemütlich ausklingen lassen. Für die Angler war es auch schon die Bierprobe für das Fischerfest, welches am Folgetag stattfand.

Tom Stöcker, Anglerverein „Frohsinn“ e.V.